4 alternatives à Grammarly
Comparez les solutions gratuites et ouvertes avant de créer la vôtre. Consultez la licence, l’installation et les limites de chaque option.
Un correcteur grammatical anglais rapide qui reste sur votre appareil et garde généralement ses opinions pour lui.
Sélectionnez du texte n'importe où, utilisez un raccourci clavier, puis corrigez, reformulez, résumez ou appliquez une instruction personnalisée sans ouvrir un autre onglet.
LicenceGPL-3.0
PlateformesSur votre machine
InstallationTéléchargez l'application native ou portable, configurez un fournisseur ou un modèle local, puis utilisez le raccourci clavier global
ModèlesGemini, APIs compatibles OpenAI, Ollama, llama.cpp, KoboldCPP, TabbyAPI et vLLM
DonnéesLes clés API et les paramètres restent en local ; le texte sélectionné est envoyé au fournisseur ou au modèle local choisi, et l’historique temporaire est effacé à la fermeture de l’application
Limites par rapport à GrammarlyLe workflow exige de sélectionner manuellement le texte et d'utiliser un raccourci clavier, contrairement aux soulignements et suggestions continus de Grammarly dans les applications compatibles.
ConfigurationUne clé API de modèle ou un modèle local exécuté séparément est nécessaire ; certains systèmes d’exploitation peuvent afficher un avertissement concernant un binaire non signé ou non reconnu
Informations vérifiées le 2026-08-10
Une extension LibreOffice avec vérification des documents longs, statistiques de style, profils et AI locale ; l'installation de Java constitue le droit d'entrée.
LicenceLGPL-2.1
PlateformesSur votre machine
InstallationInstallez Java 17 ou une version ultérieure, LibreOffice 24.2 ou une version ultérieure et l’extension WritingTool
ModèlesLanguageTool avec, en option, des services compatibles avec OpenAI, en particulier un serveur LocalAI local
DonnéesLes documents restent des fichiers LibreOffice ordinaires ; la vérification s'effectue en local, sauf si un point de terminaison distant LanguageTool ou AI est configuré
Limites par rapport à GrammarlyElle se concentre sur LibreOffice au lieu de fonctionner en continu dans les navigateurs, les e-mails et toutes sortes d'applications de bureau comme Grammarly.
ConfigurationJava et LibreOffice sont obligatoires, et les fonctions AI facultatives nécessitent un service configuré séparément
Informations vérifiées le 2026-08-10
Relisez, reformulez, raccourcissez ou changez le ton presque partout, à condition que votre matériel Apple figure sur la liste des invités.
LicenceGratuit, code fermé
PlateformesSur votre machine ou dans le cloud
InstallationIntégré aux systèmes d’exploitation des iPhone, iPad et Mac pris en charge
ModèlesLes modèles de fondation Apple sur l’appareil, Private Cloud Compute pour les requêtes plus importantes et ChatGPT en option
DonnéesLe texte est traité sur l’appareil lorsque c’est possible ; les requêtes plus volumineuses peuvent utiliser Private Cloud Compute, sans conservation d’état, tandis que l’option ChatGPT envoie le texte sélectionné à OpenAI
Limites par rapport à GrammarlyL'outil est réservé au matériel Apple compatible et offre moins de contrôles continus du style, de la marque et des analyses rédactionnelles dans plusieurs applications que Grammarly.
ConfigurationNécessite du matériel compatible avec Apple Intelligence, ainsi qu’un OS, une langue et une région pris en charge
Informations vérifiées le 2026-08-10
Mis à jour le 2026-08-10 · aucun référencement payant
LanguageTool FreeLe moteur est open source, mais l’extension de navigateur est devenue réservée à Premium en 2026 ; le correcteur web gratuit ne remplace plus l’utilisation dans plusieurs applications.
| Outil | Licence | Configuration | Plateformes | Étoiles | Activité |
|---|---|---|---|---|---|
| Harper | Open source | Installation en un clic | macos, android, browser-extension | 14 200 | 2026-08 |
| Writing Tools | GPL-3.0 | Installation en un clic | macos, windows | 2 400 | 2026-05 |
| WritingTool | LGPL-2.1 | Installation en un clic | macos, windows, linux | 65 | 2026-07 |
| Apple Writing Tools | Gratuit, code fermé | Installation en un clic | macos, ios | — | — |
Les utilisateurs paient parce que les suggestions apparaissent dans les applications où ils écrivent réellement. Si ces points ne comptent pas pour vous, les options ci-dessus pourraient économiser 144 $US par an.
Existe-t-il une alternative gratuite à Grammarly ?
Oui : Harper, Writing Tools, WritingTool. Cette page présente 4 options gratuites ou open source. Consultez les limites de chacune.
Devrais-je créer ma propre version de Grammarly ?
Notre avis : Avec des limites. Vous pouvez créer des vérifications grammaticales et des reformulations, mais l'avantage difficile à copier de Grammarly réside dans ses extensions utilisables dans plusieurs applications, son UX intégrée au texte, ses contrôles d'entreprise, sa télémétrie rédactionnelle et une qualité linguistique affinée sur la durée. Le prompt complet se trouve sur la page de Grammarly sur Vibe Radar.
